لقاء حواري حول “تداعيات الحرب الروسية الأوكرانية على تونس”

في إطار دعم البعد التطبيقي للتكوين بالمرحلة العليا وتطوير القدرات في مجال اللغات، نظمت المدرسة الوطنية للإدارة يومي الأربعاء 08 والخميس 09 مارس 2023 عددا من الأنشطة التكوينية المعتمدة على استعمال اللغة الإنقليزية والمتمثلة في:

1- ورشة عمل تضمنت تجسيد ومحاكاة بعض الوضعيات الواقعية حيث تم تقديم مسرحيتين من قبل دارسي مجموعتي الرقابة والتفقد والقضاء الذين جسّدوا الأدوار الراجعة لمختلف الأطراف المُكونة لجلسة قضائية حول وضعية واقعية.

2 – لقاء حواري حول “تداعيات الحرب الروسية الأوكرانية على تونس” حيث تم تقديم عدد من المداخلات من قبل كل من ممثل وزارة الشؤون الخارجية والهجرة والتونسيين بالخارج، سعادة السفير فيصل قويعة وسعادة السفير السابق السيد توفيق جابر ورئيس ودادية خريجي المرحلة العليا للمدرسة الوطنية للإدارة وسعادة السفير السابق السيد حاتم عطا الله وسعادة السفير السابق والمدرس بالمرحلة العليا السيد حافظ بجار والأستاذ حسام الدين الشابي، المدرس بالمرحلة العليا والأستاذ يوسف الشريف الباحث في العلاقات الدولية ومدير مكتب جامعة كولومبيا في تونس، وذلك بالإضافة إلى عرض تضمن نتائج بحث في المجال قامت به مجموعة الإدارة العامة بالمرحلة العليا بالمدرسة وتولى تقديمه تلميذان. وتم إثر هذه المداخلات، تنظيم نقاش بين المحاضرين ودارسي المرحلة العليا وذلك باعتماد اللغة الانقليزبة حيث تم التعرّض إلى مختلف الجوانب المتعلقة بالموضوع المطروح وطرح الأسئلة والاستفسارات بشأنها.

وقد تم تكليف الاستاذين في اللغة الأنقليزية السيدان حسن السوكني والهادي الزاوشي، بالإشراف وإدارة الحوارات في إطار هذه الأنشطة.

As part of its practical activities, and in order to reinforce the foreign language capacities of its studends, the National School of Administration of Tunis, ENA, conducted two training activities, using English, on Wednesday 8 and Thursady 9 March, 2023. These two activities consisted of the following :

1- A workshop that contained two trial simulations performed by the students of the Control, Inspection and Magistracy branch in the School, and dealing with real cases.

2- A symposium about « the impact of the Russian Ukrainian war on Tunisia » in which a rich debate took place. Distinguished guests made interventions in this symposium, including their Excellencies Ambassador Faycal Gouia the representattive of the Ministry of Foreign Affairs, Ambassador Taoufik Jabeur, in his capacity as the chairman of ENA postgraduate alumni, Ambassador Hatem Atallah, Ambassador Hafedh Bejar, also a trainer in the School, as well as well as Professor Houssem Eddine Chebbi, trainer in the School, and Professor Youssef Cherif, expert in international relations, and head of Columbia University desk in Tunis. Two members of the postgraduate General Administration group made a presentation about the topic, exposing the results of a research made by the students throughout the year. A general debate followed in which the postgraduate students of the School actively participated. Different dimensions of the topic were tackled, and several clarifications were brought.